Realização:
Yasemin ŞamdereliCâmara:
Ngo The ChauMúsica:
Gerd BaumannElenco:
Vedat Erincin, Fahri Yardim, Lilay Huser, Demet Gül, Petra Schmidt-Schaller, Aykut Kayacik, Axel Milberg, Antoine Monot Jr., Aglaia Szyszkowitz (mais)Sinopses(1)
A breezy, colorfully styled comedy, Almanya centers on multiple generations of a German-Turkish clan and marks the feature debut of German helmer Yasemin Samdereli, who, along with younger sister/co-scribe Nesrin, wrote episodes of the popular Teuton soap “Turkish for Beginners”. Deriving its broad humor from cultural misunderstandings and the question of what constitutes national identity, the narrative is neatly structured into two interwoven time frames. The first, set in the present, introduces the Yilmazes in their German home, as patriarch Huseyin insists that his family accompany him for a holiday in Turkey. The second strand follows young Huseyin in distant Anatolia, his arrival in 1964 Germany as the 1,000,001st Gastarbeiter, and his family’s gradual acclimatization – if not assimilation. (Karlovy Vary International Film Festival)
(mais)Elenco
![Vedat Erincin](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/748/159748522_dda764.jpg)
Vedat Erincin
Turquia
Os melhores filmes:
Almanya - Willkommen in Deutschland (2011)
O Homem Mais Procurado (2014)
Rock My Heart (2017)
![Fahri Yardim](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/093/886/93886089_b6b6ca.jpg)
Fahri Yardim
Alemanha Ocidental
Os melhores filmes:
Honig im Kopf (2014)
Mogadischu (2008) (filme de TV)
Almanya - Willkommen in Deutschland (2011)
![Lilay Huser](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/244/160244330_d5e1f2.jpg)
Lilay Huser
Os melhores filmes:
Almanya - Willkommen in Deutschland (2011)
Chiko (2008)
What a Man (2011)
![Demet Gül](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/367/161367750_d35015.jpg)
Demet Gül
Alemanha
Os melhores filmes:
Almanya - Willkommen in Deutschland (2011)
Aşk Laftan Anlamaz (2016) (série)
Die Opfer - Vergesst mich nicht (2016) (filme de TV)
![Petra Schmidt-Schaller](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/523/160523920_e3716b.jpg)
Petra Schmidt-Schaller
Alemanha Oriental
Os melhores filmes:
Leanders letzte Reise (2017)
Sommer in Orange (2011)
Almanya - Willkommen in Deutschland (2011)
![Aykut Kayacik](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/597/159597872_b62b1d.jpg)
Aykut Kayacik
Turquia
Os melhores filmes:
Lola + Bilidikid (1999)
Offroad (2012)
Almanya - Willkommen in Deutschland (2011)
![Axel Milberg](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/259/159259429_85c9aa.jpg)
Axel Milberg
Alemanha Ocidental
Os melhores filmes:
Hannah Arendt (2012)
Goethe! (2010)
Offroad (2012)
![Antoine Monot Jr.](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/274/274475_95c90b.jpg)
Antoine Monot Jr.
Alemanha Ocidental
Os melhores filmes:
Who Am I - Kein System ist sicher (2014)
Das Experiment (2001)
Absolute Giganten (1999)
![Aglaia Szyszkowitz](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/607/159607233_19664a.jpg)
Aglaia Szyszkowitz
Áustria
Os melhores filmes:
Sant'Agostino (2010) (filme de TV)
Almanya - Willkommen in Deutschland (2011)
Rommel (2012) (filme de TV)
![Katharina Thalbach](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/725/168725109_2hqsrd.jpg)
Katharina Thalbach
Alemanha Oriental
Os melhores filmes:
Honig im Kopf (2014)
O Tambor (1979)
A Escolha de Sofia (1982)
![Walter Sittler](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/807/168807925_6u8tlf.jpg)
Walter Sittler
USA
Os melhores filmes:
O Homem que Mudou o Mundo (2002) (filme de TV)
Almanya - Willkommen in Deutschland (2011)
Ostwind 2 (2015)
![Aylin Tezel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/066/037/66037492_060b2d.jpg)
Aylin Tezel
Alemanha Ocidental
Os melhores filmes:
Almanya - Willkommen in Deutschland (2011)
Der Club der singenden Metzger (2019) (filme de TV)
Wochenendrebellen (2023)
![Denis Moschitto](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/778/160778184_52c9df.jpg)
Denis Moschitto
Alemanha Ocidental
Os melhores filmes:
![Saskia Vester](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/064/160064937_e2a26e.jpg)
Saskia Vester
Alemanha Ocidental
Os melhores filmes:
Winterschläfer (1997)
Almanya - Willkommen in Deutschland (2011)
Männer wie wir (2004)
![Jule Ronstedt](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/613/159613505_94b541.jpg)
Jule Ronstedt
Alemanha Ocidental
Os melhores filmes:
Almanya - Willkommen in Deutschland (2011)
Nanga Parbat (2010)
Wer früher stirbt, ist länger tot (2006)
![Tim Seyfi](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/307/158307408_636b46.jpg)
Tim Seyfi
Turquia
Os melhores filmes:
Head On - A Esposa Turca (2004)
Desert Flower (2009)
Das jüngste Gericht (2008) (filme de TV)
![Tristan Seith](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/472/159472152_be97bc.jpg)
Tristan Seith
Alemanha Ocidental
Os melhores filmes:
Zeiten ändern Dich (2010)
Almanya - Willkommen in Deutschland (2011)
Tatort (1970) (série)
![Trystan Pütter](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/120/164120306_1da394.jpg)
Trystan Pütter
Alemanha Ocidental
Os melhores filmes:
Os Filhos da Guerra (2013) (série)
Ku'damm 56 (2016) (série)
Ku'damm 59 (2018) (série)
![Sesede Terziyan](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/807/168807137_ivoqxv.jpg)
Sesede Terziyan
Alemanha Ocidental
Os melhores filmes:
25 km/h (2018)
Almanya - Willkommen in Deutschland (2011)
The Cut (2014)
![Angela Merkel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/751/159751235_3df8d2.jpg)
Angela Merkel (i.a.)
Alemanha Ocidental
Os melhores filmes:
Almanya - Willkommen in Deutschland (2011) - i.a.
Die Ermittler: Nur für den Dienstgebrauch (2016) (filme de TV)
O Dia em que a Terra Parou (2008) - i.a.