Música:
Michel ColombierSinopses(1)
The only thing that Gauls really, truly fear is that the sky might fall on their heads ... and it looks as if that is about to happen. A terrible thunderstorm is battering the village. To make matters worse, the druid Getafix, who might be able to help them, has been knocked unconscious. Fleeing the village only Asterix and, after some hesitation, Obelix remain to face the Romans, who see this as their chance to conquer the last part of Gaul. (texto oficial do distribuidor)
(mais)Elenco
Roger Carel
França
Os melhores filmes:
Os 12 Trabalhos de Astérix (1976)
Astérix chez les Bretons (1986)
Astérix e a Surpresa de César (1985)
Pierre Tornade
França
Os melhores filmes:
Os 12 Trabalhos de Astérix (1976)
Astérix chez les Bretons (1986)
Astérix e a Surpresa de César (1985)
Henri Labussière
França
Os melhores filmes:
Os 12 Trabalhos de Astérix (1976)
Astérix chez les Bretons (1986)
Astérix e a Surpresa de César (1985)
Julien Guiomar
França
Os melhores filmes:
Carmen (1984)
O Belo Animal (1977)
Agarra Que é Polícia (1984)
Henri Poirier
França
Os melhores filmes:
Os 12 Trabalhos de Astérix (1976)
Astérix e a Surpresa de César (1985)
Les Compagnons de la Marguerite (1967)
Marie-Anne Chazel
França
Os melhores filmes:
O Peito ou a Perna (1976)
Os Visitantes (1993)
Astérix et le coup du menhir (1989)
Patrick Préjean
França
Os melhores filmes:
Astérix e a Surpresa de César (1985)
Le Château de ma mère (1990)
Le Cerveau (1969)
Ron Moody
Reino Unido
Os melhores filmes:
Astérix et le coup du menhir (1989)
Summer Holiday (1963)
Follow a Star (1959)
Michael Elphick
Reino Unido
Os melhores filmes:
O Homem Elefante (1980)
Much Ado About Nothing (1984) (filme de TV)
O Lucky Man! (1973)
Paul Bisciglia
Argélia
Os melhores filmes:
O Gendarme de Saint Tropez (1964)
O Belo Animal (1977)
Astérix e a Surpresa de César (1985)
Roger Lumont
França
Os melhores filmes:
Os 12 Trabalhos de Astérix (1976)
Astérix e a Surpresa de César (1985)
Nem Guerra, Nem Paz (1975)
Bill Oddie
Reino Unido
Os melhores filmes:
Os 12 Trabalhos de Astérix (1976)
Astérix le Gaulois (1967)
Astérix et le coup du menhir (1989)
Jean-Claude de Goros
Os melhores filmes:
O Golpe do Génio (1985)
Astérix et le coup du menhir (1989)
La Rumba (1987)
Günter Strack
Reich Alemão
Os melhores filmes:
Astérix et le coup du menhir (1989)
The Odessa File (1974)
Torn Curtain (1966)
Santiago Ziesmer
Espanha
Os melhores filmes:
In der Arche ist der Wurm drin (1988)
Astérix et le coup du menhir (1989)
A hetedik testvér (1991)
Christine Aurel
Os melhores filmes:
Les Compagnons de la Marguerite (1967)
Astérix et le coup du menhir (1989)
Élisa (1995)
Claudia Jakobshagen
Os melhores filmes:
Astérix et le coup du menhir (1989)
Die Fetten Jahre sind vorbei (2004)
Polizeiruf 110 (1971) (série)
Paule Emanuele (narrador)
França
Os melhores filmes:
Angústia (1964)
Astérix et le coup du menhir (1989) - narrador
Caroline chérie (1951)
Jürgen von der Lippe
Alemanha Ocidental
Os melhores filmes:
Astérix et le coup du menhir (1989)
Zwei Nasen tanken Super (1984)
Roosevelt Grier
USA
Os melhores filmes:
In Cold Blood (1967)
Raízes II (1979) (série)
Astérix et le coup du menhir (1989)