Spaghetti and Coffee (S03E02)

Misturando negócios com prazer (Billy Kent) em Nova Iorque, Nucky irrita-se com as táticas de recolha de Gaston Means, um "investigador especial" com ligações a Daugherty. No St. Theresa's, Margaret sente-se perturbada quando o seu altruísmo enfrenta a resistência de um paciente e a de um médico idealista. Gyp prolonga a sua paragem em Tabor Heights, uma vila a meio caminho entre Atlantic City e Nova Iorque, com a ideia de estabelecer uma base de operações estratégica. Chalky e a sua filha Maybelle não chegam a acordo quanto ao seu futuro com Samuel; Eli tem um novo chefe e enfrenta novas realidades em casa; um importante envio de álcool sofre um desvio inesperado. (HBO Portugal)