Pettson och Findus - katten och gubbens år

On a late December sunny day, Pettson and his cat Findus are down by the lake. The old man is sailing across the ice in his newly invented 'ice-flat'-bottomed-boat, and Findus is skating with his stage name 'The Rocket Cat'. Both are having a fabulous time, unaware of the suddenly threatening sky, and determined to ignore the warnings of their neighbour Gustavson about the approaching storm. (texto oficial do distribuidor)