Janžurka

Um clássico retrato tendencioso de uma personalidade conhecida, recapitulando a sua vida e os seus êxitos. Neste caso, a excelente atriz Iva Janžurová foi objeto desse retrato documental feito pela sua filha Theodora Remundová, mas a íntima ligação entre a realizadora e a protagonista reflete-se no conteúdo do filme apenas no discurso familiar dirigido à protagonista. Todo o documentário parece ter sido criado espontaneamente, sem qualquer conceito, pelo que não passa de um conjunto de fragmentos soltos e formalmente incoerentes que misturam todo o tipo de coisas. Iva Janžurová recorda a sua infância, em seguida ensaia uma peça de teatro, depois reconstrói um acontecimento antigo da sua vida, por vezes está presente numa festa de família no presente, por vezes cita diálogos dos seus papéis diretamente para a câmara, lê cartas de amor dos seus admiradores (o que claramente não lhe agradava), etc. Tudo isto é intercalado com cenas dos seus filmes e gravações de espetáculos de teatro, material de arquivo da família e registos contemporâneos de acontecimentos da história da Checoslováquia. Em toda esta confusão, felizmente, o entusiasmo, a capacidade de representação e a personalidade doce de Iva Janžurová destacam-se, tornando alguns momentos divertidos e interessantes. Mas a maior parte do documentário é simplesmente aborrecida. É resumido de forma brilhante pelo final, em que a realizadora pergunta à mãe o que pensa do desejo do filme de olhar para dentro dela. E ela responde sempre à sua maneira de Iva Janžurová: "Bem, isso é muito estúpido. O meu dentro diz-me que este queijo era muito bom". (30/06/2024)

(KVIFF 2024) Making a documentary about a member of your family can be a tricky task, but Theodora Remundova has succeeded in her quest. Personally, I would have shortened the film by a good twenty minutes, as some parts were a bit too tedious. But I do appreciate the fact that along with the familiar archival footage from films, there were also lesser-known archival photographs, encounters with classmates, and love letters. At times I was distracted by Iva Janžurová’s witticisms, which quite unnecessarily detracted from the rest of the film. Besides a number strong moments, the documentary was dominated by funny sequences and remarks from the mouths of "Ivuška" and her relatives, which amused the whole audience. (02/07/2024)